RANCH DAY & LUAU

FRIDAY, AUGUST 11, 2017
3:00 - 10:00 PM

3:00 OPEN HOUSE, RANCH EXPERIENCES

5:00 PUPU, COCKTAILS, SUNSET, LUAU, AND MUSIC

ATTIRE: CASUAL

shuttle details to follow 

15:00 開場

牧場を散策したり、動物とふれあったり、ソファーでゆっくり、

その他カウボーイ体験など、いろいろ計画中

17:00 食事スタート

プープー (ハワイの伝統的な前菜の盛り合わせ)の他、取り分け式のメインディッシュを囲んだルアウ（ハワイ語でパーティー）

カクテルバーとバンドによるハワイアンミュージックをお楽しみください。

ドレスコード: カジュアル

シャトルの詳細は追ってお知らせします。

at HALE KUMAU

58-1161 PU'U HUE RD, Waimea, HI 96743

THE CELEBRATION

Saturday, AUGUST 12, 2017
4:00 - 10:00 PM

4:00 COCKTAILS 

5:00 CEREMONY STARTS

6:00 SEATED (HAWAIIAN FEAST!) DINNER 

DRINKS AND MUSIC

ATTIRE: ALL WHITE FESTIVE

(HIGH HEELS NOT RECOMMENDED)

let's get ridiculous.

dress code inspirations 1/ 2/ 3

shuttle details to follow

16:00　開場

17:00 セレモニー開始

18:00 フォーマルディナー (着席式)  

　金曜と別のバンドがソウルミュージックを中心にしたセットを披露します。

ドレスコード: オールホワイト

(芝生や土、砂利の道があるので、ハイヒールはおすすめしません。)

LET'S GET RIDICULOUS.

インスピレーションはこちら 1/ 2/ 3

シャトルの詳細は追ってお知らせします。

at HALE KUMAU

 58-1161 PU'U HUE RD, Waimea, HI 96743

BRUNCH at MAUNA KEA BEACH HOTEL

SUNday, AUGUST 13, 2017
11:30 - 2:00 PM

11:30 BRUNCH AT MANTA RESTAURANT

HEAD TO THE BEACH AFTERWARDS

ATTIRE: BEACH CASUAL

IF INTERESTED, PLEASE buy tickets here. 

$85/PERSON ALL INCLUSIVE

11:30 マウナケアビーチホテル内レストランマンタでブランチ

その後ホテルのプライベートビーチに移動

ドレスコード: ビーチカジュアル、水着もぜひ

なお、こちらのイベントは会費制とさせていただきました。

ご参加いただけます方はこちらのサイトよりチケットをご購入ください。

お一人につき$85（税別、各種手数料、チップ込み）頂戴いたします。

62-100 Mauna Kea Beach Dr, Waimea, HI 96743