unspecified.jpg
0.jpg
20080003.JPG
unnamed-1.jpg
MAHALO.jpg
unspecified.jpg

ALOHA


ようこそ

SCROLL DOWN

ALOHA


ようこそ

 

 

ALOHA NUI LOA DEAR ONES, 

 

The Taniguchi-Russell's invites you to their Hawaiian Celebration of Mariko+Zac+Family on August 11th, 12th and 13th, 2017 in the shadow of Pu' u Hue, North Kohala Hawaii at Hale Kumau the home of Richard and Jileen Russell.

Please see details below. M+Z will be on Island for two weeks on either side of of the August 12th 2017 so please come and enjoy the Island of Hawaii a place that is so close to our hearts.


親愛なる皆様

 

皆様にはお健やかにお過ごしのこととお慶び申し上げます。

私たち真理子・ザックは2016年9月16日、ニューヨークで家族と親しい友人たちに見守られ、小さな結婚式を挙げることができました。

この度、日頃の感謝の思いを込めて、2017年8月11、12、13日の3日間、ハワイ島でパーティーを催したく存じます。

お盆の時期でお忙しことと思いますが、ぜひご参加いただきたく、ご案内申し上げます。

会場はハワイ島ノースコハラ地区Puu Hueにあるザックの両親、リチャードとジリーンの自宅(Hale Kumau)です。

より多くの家族と友人の出会いをお祝いできるような場になれば幸いです。

皆様にお会いできるのを心から楽しみにしています。

谷口家・ラッセル家 一同

 

All art works by Priscilla Weidlein.

 
0.jpg

GUIDELINES


Thoughts and Slightly Strong Requests (Rules)

GUIDELINES


Thoughts and Slightly Strong Requests (Rules)

THE MOST

INPORTANT

THINGS

  • Very important – DRIVE SLOW(10 MPH)  when coming into the property, through another ranch and our surrounding neighbors. We are in Hawai’i and you are not late.

  • There is often limited to no cell phone coverage in and around our house and route. Please print things out, learn celestial navigation, or read and remember our emails.

  • Hale Kumau (our home and ranch) runs 100% off rain water, so please conserve water at all times.


WEATHER

AND

ENVIRONMENT

 

  • We recommend you bring sunscreen and other sun protection, as well as a light jacket/sweatshirt.

  • It may rain. I know it’s Hawai’i, and we have strong trade winds that blow all kinds of things our way for varied lengths of time.

  • It can be very windy. There are days where your thoughts are blown away faster than you can speak them (most often a good thing).

  • We are at 1700’ it gets chilly up here, I’m wearing a sweater now, bring one. We also have ranch sweaters available from our gift shop.

  • Do not wear high heels, just don't. It’ll be bad for you, it will be more importantly bad for your legs and shoes. This is an operating ranch, there is no pavement and few flat surfaces during your time up here. 


THE REST IS THE WILD WEST. SEE YOU SOON.

20080003.JPG

Getting here


Getting here


map.jpg

general driving guide

  • You are more than welcome to drive to the ranch. There will be someone at the gate, your name will be on a list. Any issues the code word is ‘paniolo’ (if you are concerned you are not on the list please reach out )

  • Please see map above.

  • Signs will start along the mountain road between mile post 17 & 18 our turn off Puu Hue Road is between them. Follow the flying heart to the Ranch.

  • Basically, if you are coming from the south up highway 270 from Kawaihae (coast road) – take a Right in Hawi, another Right at the top of the hill (back towards Waimea on 250), then take a Right onto Pu’u Hue Road between milepost 18 and 17. From there follow the signs. If you are coming from Waimea on the Kohala Mountain Road, take a Left onto Pu’u Hue Road just after milepost 17.

  • If you are driving, GO SLOW especially on the gravel road approaching Hale Kumau. Seriously – slow is 10 mph – we live in the middle of an operating cattle ranch. We love our neighbors and they have free range animals including goats (and goats are intelligent only up to a certain point). Be careful of animals in the roadway.

 

 

from the coast - Queen Ka’ahumanu Highway HI-19

  • Turn left onto HI-270   19.4 mi
  • Turn right onto HI-250/Hawi Rd   4.7 mi
  • Turn right onto Pu’uhue Rd

Follow Pu’u Hue road across cattle guard onto gravel road. Stay Right and down the hill across a second cattle guard. Follow gravel road all the way through another gate the road ends at Hale Kumau.

  • Hale Kumau of Puu O Kumau Ranch

58-1161 Puuhue Rd, Waimea, HI 96743

 

From Waimea

  • Head southwest on Hawaii Belt Rd toward Lindsey Rd
  • Turn right onto Lindsey Rd
  • Continue onto Kawaihae Rd    1.9 mi
  •  Continue straight onto HI-250/Kohala Mountain Rd     14.6 mi
  •  Turn left onto Puuhue Rd

Follow Pu’u Hue road across cattle guard onto gravel road. Stay Right and down the hill across a second cattle guard. Follow gravel road all the way through another gate the road ends at Hale Kumau.

  • Hale Kumau of Puu O Kumau Ranch

58-1161 Puuhue Rd, Waimea, HI 96743

unnamed-1.jpg

SHUTTLE


SHUTTLE


RANCH DAY

FRIDAY

AUGST 11TH

 

 

PICK UP

2:00 from Queens Marketplace at Waikoloa in the back parking lot, lots of parking.

2:15 from Mauna Lani Shops (Less parking)  

3:00 from Kohala Village Inn

Arrive at Ranch by 3:30

 

departure

9:45  for  Queens Marketplace, Mauna Lani Shops 


THE CELEBRATION

SATURDAY

AUGUST 12TH

PICK UP

3:00 from  Queens Marketplace at

3:15 from Mauna Lani Shops

4:00 from Kohala Village Inn

Arrive at Ranch by 4:30

 

deperture

10:45  for  Queens Marketplace, Mauna Lani Shops 

Shuttles for Kohala village inn and House of Sign depart on return.

 

MAHALO.jpg

MAHALO


IF YOU THINK SOMETHING, ASK ANYTHING

CONTACT US/お問い合わせ

taniguchi.russell@gmail.com

MAHALO


IF YOU THINK SOMETHING, ASK ANYTHING

CONTACT US/お問い合わせ

taniguchi.russell@gmail.com